Човек се запита зашто сте ви уопште ступили у војску.
Sprašujem se, stotnik Bertorelli, zakaj ste se sploh pridružili vojski.
Шестопрсти човек се вратио по мач, али, хтео је да плати... десетину обећане цене.
Šestprsti mož se je vrnil in ga zahteval,... vendar za desetino obljubljene cene.
Човек се не сме запустити, Хестингсе.
Človek se ne sme zapustiti, Hastings.
Човек се запита колико ће још издржати.
Človek se vpraša, koliko še lahko zdrži.
Човек се има права да се суочи са онима који га оптужују.
Človek ima pravico, se soočiti s človekom, ki ga obtožuje.
Човек се свом матерњем језику увек врати у тренуцима љутње и екстазе!
Človek se k svojemu maternemu jeziku vedno vrne v trenutkih jeze. in ekstaze!
У том тренутку човек се запита, човече откуд ја уопште овде?
To je bil eden tistih trenutkov, ko se vprašaš, kako, hudiča, si se sploh znašel tam.
Овај човек се зове Ендрју Раск.
Temu človeku je ime Andrew Rusk.
Када су испитивачи отишли, тај мали човек се појавио.
Ko so izpraševalci odšli, je prišel droban moški.
Али понекада човек се уздигне из таме.
Toda včasih človek vstane iz teme.
И овај човек се бори за своја уверења.
Ta mož se bori za svoja prepričanja.
Човек се почиње питати губи ли капетан Стендиш осећај за то.
človek se začne spraševati, če kapitan Standish izgublja občutek za to.
Човек се не мери победама у борби, бројем убијених од његовог мача, или освојеним златом.
Človeka ne cenimo po dobljenih bitkah, po mrtvih od njegovega meča, ali po zlatu, ki ga je nabral.
Човек се мери својом храброшћу, оданошћу својој породици, и спремношћу да зграби своју судбину.
Človeka cenimo po njegovem pogumu, po njegovi vdanosti do družine, po njegovi želji, da uresniči svojo usodo.
Човек се пита како то да је нико окружен стварима Арје Старк?
Moški se vpraša, kako to, da je nihče obdan s predmeti Arye Stark?
Човек се због свог греха одвојио од Бога, и само кроз лично прихватање дара помирења, којег је Исус зарадио на крсту, може повратити своју унију с Богом.
Mož se je ločil od boga zaradi njegovih grehov. In le če osebno sprejme darilo sprave, ki jo je kupil Jezus na križu bo lahko znova pridobil tovarištvo z bogom.
Али далеко одатле, у Палестини, још један човек се враћа кући.
Toda daleč stran v Palestini se domov vrača še nekdo.
1.2737481594086s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sprašujem se, stotnik Bertorelli, zakaj ste se sploh pridružili vojski. 